AccessVia announced Tuesday that Casual Male DXL is printing color shelf-edge product signs using AccessVia Web dSignShop.