Brown Shoe Co. said it has finalized the sale of its And 1 men’s performance and lifestyle brand to Galaxy International for $55 million.