As part of a real estate realignment strategy, The Bon-Ton Stores Inc. on Tuesday said it will close two of its department stores, one in Pennsylvania and the other in Ohio, when their leases expire in early 2012.