Costco Wholesale Corp. said it has acquired partner Controladora Comercial Mexicana’s 50% share interest in Costco Mexico for approximately $760 million, funded by dividend proceeds, cash and investment balances.