A sluggish economy, cool weather and high prices at the pump tempered retail sales in May, as retailers reported mixed results for the month.