FM Facility Maintenance, a leading provider of facility management for clients with multisite restaurant and retail locations, announced that it has acquired the assets and certain liabilities of US Signs.