Dave & Buster's Inc. named John Mulleady as senior VP development, responsible for leading the company's expansion strategy into new and under-penetrated markets.