Bed Bath & Beyond Inc. bought textile distributor Linen Holdings LLC in an all-cash transaction for approximately $105 million to boost its sourcing capabilities and gain access to new customers.