Bob Evans Farms said it will divest its Mimi’s Café restaurant chain, selling it to LeDuff America – owner of Bruegger’s Bagels – for $50 million.