Epicor Software Corp. said Tuesday that Johnny Mac’s Sporting Goods is upgrading to the Epicor Eagle˙ point-of-sale and retail business management solution to help run its eight-store chain.