Birmingham, Mich.-based Robert B. Aikens & Associates LLC announced the addition of two new tenants, Portrait Innovations and Flat Top Grill, to its Village of Rochester Hills lifestyle center project in Rochester Hills, Mich.