Sprouts Farmers Market in Westlake Village, Thousand Oaks, Calif., has joined an elite club: It is only the third store in the nation to achieve the Environmental Protection Agency’s GreenChill Partnership higher honor, Platinum Level Certification.