Spanx, the company best known for its shapewear and hosiery, has opened its first-ever freestanding location, in Tyson’s Corner Center, McLean, Va.