Casey's General Stores said Tuesday it has signed a definitive purchase agreement to acquire 11 convenience stores from NuWay Cooperative of Trimont, Minn.