Inserra Supermarkets said Wednesday that its redevelopment plans for a 7.6-acre underutilized site in the heart of Wyckoff, N.J., which has been vacant for more than 10 years, are progressing.