Mike Katz, 62, has an edge sharpened not by decades in retail, but by an accounting background that has given him unique insight into the economics of business. The chief of Perfumania Holdings Inc., which operates 350 value-priced fragrance stores in the United States and 20 in Puerto Rico, is a certified public accountant — and, self-admittedly, a relative novice to retail.